Skip to main content
  • English
  • Français

Les choeurs Indéchiffrables (2004-24)

Association loi 1901 depuis 2004 de choristes à Marseille

En 2023 deux chœurs existent au sein de l’association
Le chœur mixte « Les MardiSonnants » : 28 choristes
Le chœur féminin « La Belle Equipe » :  8 choristes

Ils sont encadrés principalement par : Brigitte Cirla directrice artistique et chef de chœur, Isabelle Lopez professeur de technique vocale et chantent en langue originale des œuvres du 20 et 21ème siècle (Belle Equipe) et des chants réécrits du Levant de la Méditerranée (MardiSonnants).

Chaque année les chœurs Indéchiffrables cherchent un échange approfondi avec un chœur d’une autre région ou d’un autre pays. Ils se produisent dans des théâtres, des églises et la rue, autant que dans des lieux culturellement isolés : maisons de retraite, prisons, hôpitaux psychiatriques.

En explorant le rapport au groupe, en retissant des liens sociaux autour de la pratique vocale, ils affirment avec détermination l’importance de la pratique artistique dans la vie civile et de l’irruption de l’art dans tous les lieux de la ville.

  • groupe vocal 2006
    groupe vocal 2006
  • © P.CIOT groupe vocal 2006
    © P.CIOT groupe vocal 2006
  • © N. Durand Utopik 2016
    © N. Durand Utopik 2016

Dès le début, un répertoire polyphonique innovant et exigeant est la marque de ces chœurs créés à partir d’ateliers amateurs de l’association « Voix Polyphoniques » de la Friche de la Belle de Mai.
Elle regroupe des amateurs souhaitant travailler avec des professionnels du chant ayant une forte exigence artistique et a pour objet d’encourager, de promouvoir et de soutenir la pratique vocale amateur.
Elle propose la découverte de répertoires vocaux inédits à travers l’organisation de répétitions de chœurs hebdomadaires, de week-ends, de stages, de rencontres vocales et de représentations publiques.
Maintenant une exigence artistique élevée, l’association est aussi un instrument de socialisation.

Date(s)

2023
Marseille: 11/03 Eglise Notre Dame du Mont, 18/03 et 7/05 L’Harmonie, 6/05 Maison du Chant, 11/06 Rencontres Vocales,
2022
Danemark: Holstebro: 10/06, Marseille: 26/06, Italie, Lecce: 12/07, Alleins (13): 10/09, Toulouse (31): 30/09, Albi (81): 1/09, Septèmes les Vallons (13): 20/11
2021
Grateloup (47): 14/05, Marseille: 20, 22/06, Lalevade (07): 3 et 4/06, Aix en Provence (13): 14:07, Marseille: 19/11
  • Utopik

  • C’est quoi cette histoire

  • Historique

    En 2023: concerts à Marseille et Haute Loire (43), Rencontres vocales et « Song/jeux«  à Marseille.
    En 2022: spectacle « Song/Jeux«  (BE) à Holstebro (Danemark), Lecce (Italie), Alleins (13), Toulouse (31), Albi (81). Spectacle « Miroirs/Echos » (BE à Marseille et Alleins (13).
    En 2021: spectacle « Song/Jeux«  (BE) à Marseille et Gratteloup (47), spectacle « La voix la langue«  GMEM, (BE) à Marseille, Lalevade (07) et Aix en Provence (13) et Festival « Ne venez pas! » à Marseille.
    En 2019: concerts à Marseille et Lassalle (30).  En 2020: Concerts annulés.
    En 2018: spectacle « Home » à Marseille. Concerts à Lalevade (07) et Marseille: Lacydon, La Friche, Temple Grignan, Les Dimanches de la Canebière.
    En 2017: concerts à Marseille, Anduze, Lassalle et Alès (30) Festival Y’a d’la voix! et Montpellier, festivals Arabesques et Choralissimo. (34). Spectacle »Les Inattendus » (BE) à Marseille
    En 2016: spectacle « Utopik » à Marseille, Sirènes et Midinet, concert « La si jolie Rive » à La Friche et au Mucem (Marseille) Sainte Cécile les Vignes (84), Bouchet (26), Charleval (13). Concert « les inattendus » (BE) à Beauvezer (04)
    En 2015: spectacle « A tue Texte » à Marseille: festival GMEM et Sirènes et Midinet,  et concerts à Bouchet (26) et à Sainte Cécile Les Vignes (84), au Festival magdalena (Montpellier 34), au festival de la caricature (Marseille)
    En 2014: spectacle « Zwischen tönen« , en ALLEMAGNE, à Wuppertal, à Marseille, fête de la musique, Rencontres vocales, et à Langres (52)
    En 2013: à Marseille, spectacle « El Cachafaz« , avec la Cie Parnas et spectacle « Aoïdé« , Festival de Vives Voix, à Correns (83) Joutes musicales et à Lodève (34) Festival de poésie, avec La Belle Equipe.
    En 2012: à Marseille, Fiesta des Suds, fête du plateau avec Village Harmony (USA), fête de la musique, OK Choral et participation au spectacle « Les Grooms »
    En 2011: à Marseille, Fiesta des Suds, fête du plateau avec Village Harmony (USA), fête de la musique, OK Choral et participation au spectacle « Les Grooms »
    En 2010: à Marseille, Fiesta des Suds, fête du plateau, fête de la musique, OK Choral et Septèmes, Festival de chorales et à Moustiers Sainte Marie (04), balade musicale et à Sausset les Pins, Les Embuscades musicales
    En 2009: en ITALIE, en Sardaigne, Festival « Sogni a spazo aperti », à Marseille, fête du plateau, fête de la musique, OK Choral, Festival itinérant des arts de la rue et à AMPUS et Draguignan (83), concours de chorales.
    En 2008: spectacle « Das Dritte« , en ALLEMAGNE, à Wuppertal et à Marseille, fête du plateau, La nuit des voix lactées, OK choral, Rétina France et à Septèmes, Festival de chorales.
    En 2007: à Marseille, Festival OK CHoral, festival de Vives Voix et à Gignac (34), avec la Fanfare à mains nues.
    En 2006: spectacle « El Verk« , en NORVEGE, à Porsgrunn, Festival Stedsans , et 1er prix du concours de Roquebrune sur Argens.
    En 2005: à Marseille, Les Cabarets Chantants, La fête du plateau, Festival De vives Voix » et à Port Saint Louis du Rhône, Festival Les Envies-Rhônements.
    En 2004: à Saint Cierge (07) et participation au spectacle « La Marche à Suivre », en Corse, festival Festivoce et à Martigues, Festival Des vents des voix.

  • Répertoires

    En 2023-24, les Les MardiSonnants explorent un répertoire de chants du Levant, partagés par le choeur Fayha, dirigé par Barkev Taslakian, des morceaux en arabe issus de pays comme le Liban, la Palestine, la Syrie, l’Irak, l’Egypte, la Turquie, l’Arménie.
    Ils entament aussi une collaboration avec Sébastien Béranger, compositeur pour la création participative d’une oeuvre de 20mn « Ba[2L]des » et un partenariat avec Amine Soufari autour du répertoire algérien.

    En 2023-24, « La Belle Equipe » répète nouveau répertoire autour de Ligeti, Bartok et des compositions originales d’Eléonore Bovon, d’Alain Aubin, de Sébastien Béranger autour de poèmes de Mahmoud Darwich et d’Andrée Chédid.