• English
  • Français

Miroirs/échos (2022)

Création mixte pour chœur, voix enregistrées et électronique

Composition : Sébastien Béranger

Textes : Brigitte Cirla, Anne-Lise Lionnet, Mireille Mammini, Brigitte Manoukian, Anne-Marie Poletti, Graziella Végis

Recette d’une belle et grande tambouille collaborative électro-chantée :

  1. Proposer à un chœur féminin de composer une pièce musicale avec électronique, sur-mesure, tout spécialement conçue pour chacune de leur voix. La machine reprendra (en miroir) ou répètera (en écho) leurs propositions vocales.

  2. Suggérez que tous les textes du morceau soient exclusivement écrits par les chanteuses elles-mêmes, librement, sans thématique préétablie.

  3. Enregistrez ces textes par les chanteuses, par d’autres chœurs, par les familles, amis, (petits)-enfants, par les écoliers de la Busserine.

  4. Créez une grande banque sonore avec les textes enregistrés

  5. Réunissez et/ou confrontez tous ces éléments sonores, textuels, musicaux… et composez !

Vous obtenez une œuvre élastique, baroque, entre le cadavre exquis et le patchwork musical.

Miroirs||Echos est une histoire d’objets trouvés, de hasard et de mise en commun, de collages, de personnalités et de sensibilités. Le chœur chante avec les métamorphoses électroniques de lui-même dans un dialogue continu entre le chant acoustique et ses transformations par la machine.

 

chant acoustique et ses transformations par la machine.

Date(s)

26 juin 2022
PIC Télémaque – Marseille
10 septembre 2022
Eglise d’Alleins 13980
  • Distribution

    Compositeur: Sébastien Béranger

    Textes: Brigitte Cirla, Anne-Lise Lionnet, Mireille Mammini, Brigitte Manoukian, Anne-Marie Poletti, Graziella Végis

    Coordination du projet et chef de choeur : Brigitte Cirla

    • Le chœur « La belle équipe » : 5 chanteuses
    • Les chœurs Indéchiffrables : 28 choristes mixtes
    • Participants extérieurs (lectures de textes, interview, enregistrements sonores) : environ 100 personnes issues des familles, des cercles amicaux et du quartier de la Belle de Mai (Maison pour tous) et des écoles.
  • Partenaires

    Miroirs||Echos est coproduit par les associations Voix Polyphoniques, les chœurs indéchiffrables et Difffusion. Le projet sera accueilli dans les locaux de Voix polyphoniques, à la Friche la Belle de Mai (Marseille) pour toute la conception et les répétitions (de janvier à juin 2022). Difffusion mettra à disposition son matériel technologie et son studio de création électroacoustique.

    Miroirs||Echos sera accueilli en résidence de création au PIC Télémaque (Marseille) en juin 2022, avec une création publique le dimanche 26 juin.

    Le projet est soutenu par la DRAC PACA, le Conseil Départemental 13, la Maison de la Musique Contemporaine

         

Contact

Voix Polyphoniques
"La Friche Belle de mai"
41 rue Jobin
13 003 Marseille

Newsletter VP

Soutiens institutionnels :
Friche la belle de mai
Voix Polyphoniques est une structure résidente permanente à "La friche la belle de mai" depuis 1993

Credits photos et vidéos

Adrien Bargin, Pierre Ciot, Marzo Castillo, Caroline Dutrey, Jan Jackle, Thomas Lecercle, Vincent Lucas, Janeth Rodriguez Garcia, Frank Seuret, Léa Torreadrado.