Choir MardiSonnants (2004-26)

Choir

A capella mixed choir

The mixed choir a capella, explores a repertoire of Mediterranean and Middle Eastern songs, greedy of vocal adventures, always starting for new adventures : they give voice in the calanques of Marseilles or on the Corsican paths, they vociferate in public gardens or at the top of the Sainte-Victoire, they bewitch the mermaids of the opera of Marseille, they stroll in the streets.

The rehearsals are conducted by Brigitte Cirla, conductor, assisted by Isabelle Lopez, vocal technique teacher.

about 28 people rehearse in the music room in La Friche every tuesday, 19h30 to 22h30.

New registrations are usually made every year in September. Contact us : indechiffrables@gmail.com

Indéchiffrables creates each year adventures with professional partners.

New production on 24–26: ‘From Algeria to Syria’ with Indéchiffrables and ‘Dune Rive à L’Autre’

This concert arose from the meeting between Amine Soufari, an Algerian conductor and choir director, and Brigitte Cirla, a choir director in Marseille, and their shared love of Eastern music. The ensemble “‘Dune Rive à L’Autre’”, conducted by Amine, comprises 25 choristers and 18 instrumentalists who rehearse every month in Lasalle (30140)

This year 23-24, we welcome Sébastien Béranger and his project «Ba[2L]ades»,

creation for a participatory and electro-acoustic choir. Performances scheduled for June 4, 24 at La Friche Belle de Mai and June 6, 24 at Harmonie 13016.

Date(s)

every tuesday, 19h30 to 22h30

La Friche Belle de Mai

2025 – 15/11 et 23/11

Septèmes Les Vallons : Espace Jean Ferrat – Marseille : La friche La Belle de Mai

2024 – 04 et 06/06 – 05 et 13/10

Marseille : La Friche et L’harmonie – Temple d’Anduze (30140) et Marseille : Eglise Notre Dame du Mont

Historique

2024: creation « Ba(2L)ades » in Marseille, Rencontres Vocales, creation « From l’Algéria to Syria », concert with« D’une Rive à l’Autre » and Indéchiffrables : Anduze (30) and Marseille (13), « Mirors/Echos » in Marseille, creation « Quand Je Vouloir Boire » (La Belle Equipe) in Marseille.
2023: concerts in Marseille and Haute Loire (43), Rencontres vocales and « Song/jeux« in Marseille.
2022: performance « Song/Jeux« (BE) in Holstebro (Danemark), Lecce (Italie), Alleins (13), Toulouse (31), Albi (81). Performance « Miroirs/Echos » (BE à Marseille and Alleins (13).
2021: performance « Song/Jeux« (BE) in Marseille and Gratteloup (47), performance « La voix la langue« GMEM, (BE) in Marseille, Lalevade (07) and Aix en Provence (13) and Festival « Ne venez pas! » in Marseille.
2019: concerts in Marseille and Lassalle (30).
2020: Concerts annulés.
2018: performance « Home » in Marseille. Concerts in Lalevade (07) and Marseille: Lacydon, La Friche, Temple Grignan, Les Dimanches de la Canebière.
2017: concerts in Marseille, Anduze, Lassalle et Alès (30) Festival Y’a d’la voix! and Montpellier, festivals Arabesques et Choralissimo. (34). Performance »Les Inattendus » (BE) in Marseille
2016: performance « Utopik » in Marseille, Sirènes et Midinet, concert « La si jolie Rive » à La Friche et au Mucem (Marseille) Sainte Cécile les Vignes (84), Bouchet (26), Charleval (13). Concert « les inattendus » (BE) à Beauvezer (04)
2015 : performance “A tue Texte“, Marseille: festival GMEM and Sirènes et Midinet, and concerts in Bouchet (26) and Sainte Cécile Les Vignes (84)
2014 : performance “Zwischen tönen“, in GERMANY, Wuppertal, Marseille, fête de la musique, Rencontres vocales, and Langres (52)
2013 : Marseille, performance “El Cachafaz“, with Cie Parnas and performance “Aoïdé“, Festival de Vives Voix, Correns (83) Joutes musicales, Lodève (34) Festival de poésie, with La Belle Equipe.
2012 : Marseille, Fiesta des Suds, fête du plateau with Village Harmony (USA), fête de la musique, OK Choral and participation to the performance “Les Grooms”
2010: à Marseille, Fiesta des Suds, fête du plateau, fête de la musique, OK Choral and Septèmes, Festival de chorales and Moustiers Sainte Marie (04), balade musicale, Sausset les Pins, Les Embuscades musicales
2009 : ITALY, Sardegna, Festival “Sogni a spazo aperti”, Marseille, fête du plateau, fête de la musique, OK Choral, Festival itinérant des arts de la rue and AMPUS and Draguignan (83), choir competition.
2008 : performance “Das Dritte“, GERMANY, Wuppertal, Marseille, fête du plateau, La nuit des voix lactées, OK choral, Rétina France and Septèmes, Festival de chorales.
2007 : Marseille, Festival OK CHoral, festival de Vives Voix AND Gignac (34), with la Fanfare à mains nues.
2006 : performance “El Verk“, NORWAY, Porsgrunn, Festival Stedsans ,and 1er price of Roquebrune sur Argens competition.
2005 : Marseille, Les Cabarets Chantants, La fête du plateau, Festival De vives Voix” and Port Saint Louis du Rhône, Festival Les Envies-Rhônements.
2004 : Saint Cierge (07) and performance “La Marche à Suivre”, Corsica, festival Festivoce and Martigues, Festival Des vents des voix.

Repertoire

Composers:
A. Ramirez Argentine ; D. Hristov Bulgarie ; Sayed Darwich Egypte; D. Andreo Espagne ; M. Kaasinen, J. Sibelius Finlande ; M. Suner, E. Bovon, L.Ginoux France; C.Parr, O. Taktakishvili Géorgie ; Lajos Bárdos; B. Bartok, Hongrie ; B. S. Johannes Indonésie ; V. Paranjoti, A. R. Rahman, E. Sperry Inde ; G. Liberto Italie ; R. Ogura, S. Osamu Japon ; Yongrub Mongolie ; S. Abu Khader Palestine ; P. Purba Philippines ; H.Chadwick Royaume-Uni; A. Archangelski Russie ; E. Torikian, S. Bali Syrie ; M. Sun Turquie ;