• English
  • Français

Impaires (2014-16)

« De la musique avant toute chose et pour cela préfères l’impair » Paul Verlaine

Le français a cette réputation de langue du parler amoureux. Les poètes du XVIème siècle jouent avec une liberté revigorante, une impertinence que Verlaine a admiré et magnifié avec une truculence parfois débordante. Les mots du « faire l’amour », les mots disent le corps, la sueur, les soupirs mais aussi les tourments, les espoirs, les affres avec une crudité bouleversante et une légèreté amusée. La mort n’est jamais loin, l’amour, la mort, juste changer une voyelle pour une consonne, et l’on saute allègrement de l’un à l’autre.
A partir des poèmes de Pierre Ronsard, Louise Labé, Paul Verlaine, Charles Baudelaire, Raymond Queneau et de textes de Brigitte Fontaine et Alain Badiou,  David Rueff, et Nadine Esteve  composent  un univers musical foisonnant, entre rythmes composés trébuchants et mélopées envoutantes.
A la manière de ces chants à danser de l’est où la tristesse se teinte toujours de l’allégresse et la joie se colore d’une immense nostalgie,les 3 musiciennes d’Impaires (Brigitte Cirla, Nadine Esteve et Magali Rubio), font  sonner le français comme une langue de nostalgie joyeuse et de préciosité charnelle.

Date(s)

2016
4 Juin: Festival Transit, Holstebro (Danemark), 26, 27 Février: Théâtre du Petit Matin Marseille, 28 Février Maison d’Amis, Sainte Cécile les VIgnes (84)
2015
27 nov: Toulouse (31), 28 nov: Le Frigo, Albi (81), 24 sept: Aix en Provence, 20 mars: Point de Bascule, 16 janv: La maison du chant, Marseille
2014
6 décembre: Festival “Les Inovendables” Marseille
  • Teaser 5′

  • Distribution

    d’après une idée originale de Brigitte Cirla

    Musiques: Helen Chadwick, Nadine Esteve, Magali Rubio, David Rueff

    Textes: Alain Badiou, Charles Baudelaire, Andrée Chédid, Brigitte Fontaine, Louise Labé, Jacques Prévert, Raymond Queneau, Pierre De Ronsard, Paul Verlaine

    avec Brigitte Cirla : chant, accordéon, mélodica
    Nadine Esteve : alto, mélodica, cajon
    Magali Rubio : clarinette basse, mélodica

    Production : VOIX POLYPHONIQUES

  • Répertoire

    Textes et poèmes dits :
    extraits de L’artiste en déshabillé de soie de Brigitte Fontaine éditions Acte sud
    extrait de « l’éloge de l’amour » Alain Badiou éditions Flammarion Durée : 0’55
    « Amour me tue et si je ne veux dire »  Pierre de Ronsard recueil « les amours »
    « je vis je meurs »  Louise Labé Recueil « Sonnets »
    « Luxures » de Paul Verlaine Recueil « Jadis et Naguère »

    Chant et musique :
    « Mignonne, allons voir si la rose… » Pierre de Ronsard, « Ode à Cassandre »
    musique traditionnelle de Macédoine
    « Sanguine, Joli Fruit » Jacques Prévert musique : Magali Rubio
    « Amour » Andrée Chédid musique Nadine Esteve
    « Baise m’encor » Poème de Louise Labé,  Recueil « Sonnets » musique David Rueff
    Il pleut, poème de Raymond Queneau, « l’instant fatal éditions Gallimard musique Nadine Esteve
    A celle qui est trop gaie  Charles Baudelaire, « les fleurs du mal » musique David Rueff Durée
    Maîtresse embrasse moi Pierre de Ronsard « sonnets pour Hélène »musique Nadine Esteve
    Le ciel est par-dessus le toit Paul Verlaine « Sagesse » musique Helen Chadwick
    Il pleure dans mon cœur Paul Verlaine « ariettes oubliées » dans Romances sans paroles musique Helen Chadwick
    « Cuperlika » traditionnel macédonien
    « Ah je meurs » poème de Louise Labé « Sonnets » musique trad macédonienne
    « Quand vous serez bien vieille » Pierre de Ronsard « sonnets pour Hélène » musique Nadine Esteve

Contact

Voix Polyphoniques
"La Friche Belle de mai"
41 rue Jobin
13 003 Marseille

Newsletter VP

Soutiens institutionnels :
Friche la belle de mai
Voix Polyphoniques est une structure résidente permanente à "La friche la belle de mai" depuis 1993

Credits photos et vidéos

Adrien Bargin, Pierre Ciot, Caroline Dutrey, Thomas Lecercle, Vincent Lucas, Frank Seuret, Léa Torreadrado.