• English
  • Français

Chants de la Mer Noire (2003-13)

Un concert A Capella à 3 voix qui superpose 2 voyages

Un voyage musical de chaque côté de la mer Noire qui confronte 2 traditions polyphoniques qui se font face : la Géorgie et une tradition qui remonte jusqu’à Aristote et la Bulgarie et son histoire polyphoniques féminine.

Un voyage ethno musicologique qui emmena Brigitte Cirla en 2002 avec 2 professeurs du Conservatoire de Tbilissi Nato Zumbadzé et Nana Kalandadzé dans plusieurs régions de Géorgie, pour une collecte musicale auprès des populations. Le « Field trip » faisait partie d’un programme du Conservatoire permettant l’enregistrement des chants et la réécriture pour conserver des traces de ce patrimoine.

Le concert est ponctué d’extraits du Journal de voyage de Brigitte Cirla, retraçant son voyage, ses rencontres avec des anecdotes, des histoires glanées ça et là, fil rouge qui entraîne l’auditeur dans une écoute multiple et imagée.

  • Chants de la Mer Noire - © R. BIGUE 2011
    Chants de la Mer Noire – © R. BIGUE 2011
  • Chants de la Mer Noire - © R. BIGUE 2011
    Chants de la Mer Noire – © R. BIGUE 2011
  • Chants de la Mer Noire - © R. BIGUE 2011
  • Chants de la Mer Noire - © R. BIGUE 2011
Un groupe a capella à géométrie variable à la curiosité musicale insatiable

Date(s)

2013
FRANCE, Marseille/ ESPAGNE Festival Solas, Madrid/ DANEMARK, Festival Transit Holstebro
2012
FRANCE, tournée CCAS Alpes du sud, Paris, Marseille/INDE, Festival Tandithathri, Pondicherry, Auroville/DANEMARK: Ringkøbing
2011
FRANCE: tournée CCAS Corse, Marseille, Audincourt/ROYAUME-UNI: Cardiff/SERBIE: Théâtre BItef, Belgrade
2010
FRANCE: Babelmed, et Festival De vive voix,Marseille, Les Lilas/ BRESIL: Festival VerticeFlorianopolis
2009
ALLEMAGNE: tournée Klang Kosmos/ DANEMARK: Festival Transit, Holstebro
2003 -2004
FRANCE: Marseille, Lyon
  • Danemark 2009

  • Madrid 2013

  • Distribution

    De 2009 à 2011, chanteuses:

    Helen Chadwick, Nato Zumbadzé, Nana Kalandadzé, Caty Delolme, Sabine Boukobza, Brigitte Cirla

    de 2011 à 2014, chanteuses

    Helen Chadwick ou Tania Zolty
    Marianne Suner
    Brigitte Cirla

    Lumières : Raphaël Verley
    Son : Dominique Clément

Contact

Voix Polyphoniques
"La Friche Belle de mai"
41 rue Jobin
13 003 Marseille

Newsletter VP

Soutiens institutionnels :
Friche la belle de mai
Voix Polyphoniques est une structure résidente permanente à "La friche la belle de mai" depuis 1993

Credits photos et vidéos

Adrien Bargin, Pierre Ciot, Caroline Dutrey, Thomas Lecercle, Vincent Lucas, Frank Seuret, Léa Torreadrado.